1 00:00:16,490 --> 00:00:18,030 Więźniowie w niebezpieczeństwie. 2 00:00:18,120 --> 00:00:19,990 Była uczennica Jedi, Ahsoka Tano, 3 00:00:20,080 --> 00:00:23,000 zaprzyjaźnił się z dwiema siostrami, Trace i Rafa Martez, 4 00:00:23,080 --> 00:00:25,670 który dorósł w podziemnym świecie Coruscant. 5 00:00:25,750 --> 00:00:27,920 Dowiedziawszy się, że siostry obwiniły Rycerzy Jedi 6 00:00:28,000 --> 00:00:29,340 za śmierć rodziców, 7 00:00:29,420 --> 00:00:32,510 Ahsoka musi podjąć decyzję jeśli zechce ujawnić swoją przeszłość Jedi 8 00:00:32,590 --> 00:00:35,340 i wykorzystaj swoje umiejętności, aby pomóc im w ucieczce. 9 00:00:35,840 --> 00:00:38,850 Boi się swoich nowych przyjaciół poczuje się zdradzony przez to odkrycie, 10 00:00:38,930 --> 00:00:41,770 Ahsoka staje przed trudnym wyborem. 11 00:00:44,520 --> 00:00:47,440 Może moglibyśmy udawać, że jesteśmy chorzy lub martwi. 12 00:00:48,190 --> 00:00:50,360 Jak myślisz, co powinniśmy zrobić, Ahsoka? 13 00:00:51,150 --> 00:00:52,690 Przyjrzyjmy się, jak tu dotarliśmy. 14 00:00:52,780 --> 00:00:54,950 Och, znam odpowiedź na to pytanie. 15 00:00:55,030 --> 00:00:59,280 Jesteśmy tu, bo przekonałeś Trace'a rzucić przyprawę i tak zrobiła. 16 00:00:59,780 --> 00:01:02,160 Nigdy jej tego nie mówiłem. 17 00:01:02,240 --> 00:01:04,330 Czekaj, więc obwiniasz mnie za to? 18 00:01:04,410 --> 00:01:06,540 Gdybyśmy sfinalizowali moją pierwotną umowę, 19 00:01:06,620 --> 00:01:09,340 wrócilibyśmy na Coruscant liczymy teraz nasze pieniądze. 20 00:01:09,710 --> 00:01:12,130 Problemem była jednak Twoja pierwotna umowa. 21 00:01:12,420 --> 00:01:14,590 - Dla ciebie! - Dla mnie również. 22 00:01:16,180 --> 00:01:17,800 Kiedy to się stało? 23 00:01:17,890 --> 00:01:18,800 Co? 24 00:01:18,890 --> 00:01:20,300 Wy dwoje przeciwko mnie. 25 00:01:20,390 --> 00:01:22,560 Kiedy zawsze byliśmy tylko ty i ja, Trace. 26 00:01:23,140 --> 00:01:24,140 Zawsze. 27 00:01:24,390 --> 00:01:26,690 Rafa, nie wybieram tutaj żadnej strony. 28 00:01:27,140 --> 00:01:28,940 - Ja tylko... - Po prostu jestem po jej stronie. 29 00:01:29,020 --> 00:01:30,980 Tylko w tym przypadku Rafako. 30 00:01:31,070 --> 00:01:32,400 Ale troszczę się o ciebie. 31 00:01:32,480 --> 00:01:34,570 Ona jest dzisiaj twoją przyjaciółką. Ale co będzie jutro? 32 00:01:34,650 --> 00:01:36,990 A następnego dnia, co wtedy? 33 00:01:40,240 --> 00:01:41,950 Ty i ja zawsze byliśmy dobrzy. 34 00:01:42,370 --> 00:01:43,830 Dobrze, dopóki się nie pojawiła. 35 00:01:48,250 --> 00:01:50,500 Chyba znam sposób żeby nas stąd wydostać. 36 00:01:51,630 --> 00:01:52,800 Jaki masz plan? 37 00:01:52,880 --> 00:01:54,300 Lepiej będzie, jeśli nie wiesz. 38 00:01:54,380 --> 00:01:56,220 Mam nadzieję, że będzie lepszy niż twój poprzedni. 39 00:01:56,300 --> 00:01:58,470 Rafa, musisz mi zaufać. 40 00:01:58,800 --> 00:02:01,430 Ja, ufam ci? 41 00:02:01,760 --> 00:02:05,680 Każdy z nas odegrał rolę w dotarciu tutaj, teraz musimy zrobić to samo, aby się wydostać. 42 00:02:05,770 --> 00:02:07,770 Ale musimy sobie ufać. 43 00:02:08,730 --> 00:02:10,310 Jaki naprawdę mam wybór? 44 00:02:15,320 --> 00:02:16,860 Chodź z nami. 45 00:02:25,910 --> 00:02:29,040 Czy jesteś gotowy dokonać wyboru? 46 00:02:29,120 --> 00:02:31,000 Zależy jakie są możliwości wyboru. 47 00:02:31,420 --> 00:02:32,420 Hmm. 48 00:02:32,500 --> 00:02:36,380 Spłać swój dług lub patrz, jak umierają twoi przyjaciele... 49 00:02:37,210 --> 00:02:38,470 powoli. 50 00:02:38,800 --> 00:02:40,680 Chcę zawrzeć z tobą umowę, sam na sam. 51 00:02:40,760 --> 00:02:41,840 Co? 52 00:02:41,930 --> 00:02:44,430 Zdradziłbyś swoich przyjaciół? 53 00:02:46,720 --> 00:02:47,770 Zaufaj mi... 54 00:02:48,980 --> 00:02:50,230 nie są moimi przyjaciółmi. 55 00:02:51,400 --> 00:02:54,610 Gdzie jest moja przyprawa? 56 00:02:54,690 --> 00:02:58,150 Ukryli przyprawę poza światem. Nie wiem gdzie. 57 00:02:58,990 --> 00:03:01,740 Wyślij ich, żeby po niego poszli i daj im jeden obrót. 58 00:03:01,820 --> 00:03:05,080 Jeśli nie wrócą, Powiem ci, skąd pochodzi ich rodzina. 59 00:03:05,160 --> 00:03:06,870 To powinno ich motywować. 60 00:03:06,950 --> 00:03:08,580 Ahsoka, dlaczego tak mówisz? 61 00:03:08,660 --> 00:03:11,080 Ponieważ jest wężem, tak jak cię ostrzegałem. 62 00:03:11,170 --> 00:03:14,040 I co z tego wszystkiego będziesz mieć? 63 00:03:14,420 --> 00:03:15,670 Tylko mój procent. 64 00:03:16,090 --> 00:03:18,550 Niewielka cena do zapłacenia za dość dużą dostawę przypraw, 65 00:03:18,630 --> 00:03:20,130 gdy zostanie do Ciebie zwrócony. 66 00:03:25,100 --> 00:03:26,600 Bardzo dobrze. 67 00:03:26,680 --> 00:03:31,190 Masz jeden obrót aby przywrócić moją przyprawę. 68 00:03:31,640 --> 00:03:32,940 Jeśli tego nie zrobisz, 69 00:03:33,350 --> 00:03:37,610 Będę torturować tę informację z twojego przyjaciela tutaj. 70 00:03:37,690 --> 00:03:42,860 I zabij ją, ciebie i twoją rodzinę. 71 00:03:49,290 --> 00:03:50,960 Nie zapomnę tego. 72 00:03:59,420 --> 00:04:02,220 To kolejne oszustwo. 73 00:04:02,930 --> 00:04:06,850 Ja wiem. Ale nie mam wielkiego wyboru. 74 00:04:06,930 --> 00:04:09,520 Muszę odzyskać ten pikanterii. 75 00:04:10,060 --> 00:04:13,480 Moje życie zależy od tego w takim samym stopniu jak ich. 76 00:04:13,770 --> 00:04:17,440 Myślisz, że się o tym dowie? 77 00:04:17,900 --> 00:04:22,150 On wie. On zawsze wie. 78 00:04:28,530 --> 00:04:32,200 Lepiej pospiesz się i przywróć pikanterii. 79 00:04:51,890 --> 00:04:54,560 Nie przeskanowałem Jedi odchodząc z innymi. 80 00:04:55,560 --> 00:04:56,650 Dozorować. 81 00:04:57,270 --> 00:04:59,610 Chcę wiedzieć w chwili opuszczenia Cytadeli. 82 00:05:03,360 --> 00:05:04,650 Co robisz? 83 00:05:30,180 --> 00:05:32,470 Nadal nie rozumiem o czym myślała Ahsoka. 84 00:05:32,560 --> 00:05:34,480 Wie, że nie mamy rodziny. 85 00:05:34,560 --> 00:05:36,190 Dokładnie. 86 00:05:37,020 --> 00:05:40,860 Ale ona nie ma żadnego wpływu. Nie musimy wracać. 87 00:05:41,360 --> 00:05:47,070 To co tam zrobiła, oddała się za nas. To rzadkie. 88 00:05:47,570 --> 00:05:49,070 Nie widzisz zbyt wiele. 89 00:05:49,530 --> 00:05:51,280 Chcesz powiedzieć, że taki był jej plan? 90 00:05:52,080 --> 00:05:56,910 Myślałem, że to jasne. „Zaufaj mi”. Chodź, Trace. 91 00:05:57,790 --> 00:06:01,960 Dobra. Ale jeśli to prawda, jak ona ucieknie? 92 00:06:02,710 --> 00:06:04,960 Nie wiem. Ale nie pozwolę jej próbować 93 00:06:05,050 --> 00:06:08,550 bo jeśli to zrobi, ona będzie trzymać to nad moją głową. 94 00:06:09,010 --> 00:06:12,350 Poczekaj, wrócisz jej pomóc, więc możesz ją podbić? 95 00:06:12,430 --> 00:06:13,680 Teraz łapiesz. 96 00:06:14,310 --> 00:06:17,560 Jak więc uratować Ahsokę bez ponownego złapania? 97 00:06:18,230 --> 00:06:20,810 Oczywiście dostarczając przyprawę. 98 00:07:05,190 --> 00:07:08,240 Skoro tu jestem, Równie dobrze mógłbym zrobić coś dobrego. 99 00:07:25,880 --> 00:07:29,300 W porządku. Wezwę dok odbiorczy, daj im znać, że tu jesteśmy. 100 00:07:29,380 --> 00:07:33,930 Więc kradniemy przyprawę od Pykesów wymienić go z powrotem na Ahsokę? 101 00:07:34,010 --> 00:07:36,430 Tak, dokładnie. Teraz bądź cicho. 102 00:07:37,010 --> 00:07:40,850 To jest transport 1519 przyjeżdża po odbiór przypraw. 103 00:07:41,730 --> 00:07:44,860 Hm, nie ma żadnego zapisu o twojej przesyłce. 104 00:07:45,770 --> 00:07:47,440 Musi nastąpić jakieś pomieszanie. 105 00:07:47,530 --> 00:07:49,690 Wszystko wyjaśnię kiedy zejdę na ziemię. 106 00:07:50,360 --> 00:07:52,950 Oh okej. Skopiuj to. 107 00:07:53,780 --> 00:07:55,160 Widzisz, proste. 108 00:07:55,240 --> 00:07:59,580 Jeśli jesteś choć w połowie tak dobry w lataniu w tej chwili jesteśmy w świetnej formie. 109 00:08:15,680 --> 00:08:18,140 Hej. Masz dla mnie trochę przyprawy? 110 00:08:18,220 --> 00:08:22,140 Mówiłem ci, nie mam twojej przesyłki wymienione gdziekolwiek. 111 00:08:22,230 --> 00:08:24,850 Nigdy tego nie robiłeś odbiór na specjalne życzenie? 112 00:08:24,940 --> 00:08:26,560 Ha! Bardzo rzadko. 113 00:08:26,940 --> 00:08:30,190 Zatem dzisiaj jest jeden z nich sytuacje „bardzo rzadkie”. 114 00:08:30,280 --> 00:08:32,950 Spójrz, kolego, Nie chcę, żebyś miał kłopoty, 115 00:08:33,030 --> 00:08:35,820 ale to pochodzi z góry, jeśli wiesz, co mam na myśli. 116 00:08:35,910 --> 00:08:39,040 Dlaczego więc po prostu nie zaczniesz ładujesz przyprawę na mój statek? 117 00:08:39,540 --> 00:08:42,250 Ale, ale nie mogę ci tego po prostu dać. 118 00:08:42,330 --> 00:08:45,830 Hej, postępuję zgodnie z instrukcjami, ty też powinieneś. 119 00:08:45,920 --> 00:08:48,380 Zacznij ładować rzeczy. Mam napięty harmonogram. 120 00:08:48,460 --> 00:08:49,630 B... Ale. B... B... 121 00:08:49,710 --> 00:08:52,340 Jeśli dzięki temu poczujesz się lepiej, idź znaleźć swojego szefa. 122 00:08:52,420 --> 00:08:56,300 Ale kiedy pyta, co to za napad, Powiem mu, że to twoja wina. 123 00:08:56,390 --> 00:08:59,970 Więc kiedy wpadniesz w kłopoty, Zacznę ładować mój statek. 124 00:09:01,100 --> 00:09:03,930 Chodźcie, chłopaki. Ruszajmy się. 125 00:09:36,050 --> 00:09:40,050 Zapewniam cię, to opóźnienie niczego nie zmienia. 126 00:09:40,550 --> 00:09:42,560 Będziemy postępować zgodnie z planem. 127 00:09:43,680 --> 00:09:50,150 Jesteś tylko jednym małym elementem, który się porusza w tym mechanizmie, który zaprojektowałem. 128 00:09:50,230 --> 00:09:55,490 A jednak kiedy się zawahasz, zagraża to wszystkiemu. 129 00:09:55,570 --> 00:09:58,490 Czy Pan rozumie? 130 00:09:58,570 --> 00:10:03,490 Rozumiem, że Republika zakłóca moje operacje. 131 00:10:03,580 --> 00:10:08,170 Zaledwie tydzień temu dokonali nalotu jedna z moich dostaw przybywających na Coruscant. 132 00:10:09,380 --> 00:10:11,460 Czy byli tam Jedi? 133 00:10:12,710 --> 00:10:15,340 Nie wiem. Żaden z moich ludzi nie przeżył. 134 00:10:16,840 --> 00:10:19,590 Hmm. Cóż, odpowiedź brzmi: tak. 135 00:10:41,620 --> 00:10:45,950 Mam sprawy do załatwienia poza twoją niekompetencją. 136 00:10:46,040 --> 00:10:48,460 Upewnij się, że nie ma już żadnych opóźnień. 137 00:10:48,540 --> 00:10:54,880 A jeśli tak, jestem pewien Crimson Dawn z chęcią skorzysta z tej okazji 138 00:10:54,960 --> 00:10:58,050 przejąć kontrolę nad swoją operacją. 139 00:11:00,300 --> 00:11:03,220 Gra członków Kolektywu przeciwko sobie. 140 00:11:03,680 --> 00:11:07,770 Skuteczny sposób aby poradzić sobie z naszym rodzajem działalności. 141 00:11:08,430 --> 00:11:12,610 Z pewnością Maul wie nie spełniamy jego żądań. 142 00:11:13,060 --> 00:11:15,730 Czy zechciałbyś mu to wyjaśnić? 143 00:11:23,370 --> 00:11:25,950 Panie, przyjdź szybko. Więzień uciekł. 144 00:11:47,180 --> 00:11:48,600 Dziennik transmisji. 145 00:11:49,680 --> 00:11:51,850 Dowiedzmy się, gdzie jesteś. 146 00:11:54,940 --> 00:11:58,440 Mandalore? Co tam robi Maul? 147 00:11:58,530 --> 00:12:01,110 Wiedziałem, że nie jesteś drobnym przemytnikiem. 148 00:12:01,400 --> 00:12:02,450 Kim jesteś? 149 00:12:23,130 --> 00:12:24,390 Jedi. 150 00:12:24,890 --> 00:12:27,510 Czy twoi przyjaciele też są Jedi? 151 00:12:28,140 --> 00:12:31,100 Nie. Tylko ja. Nie mają pojęcia. 152 00:12:31,810 --> 00:12:36,900 Cóż, Rada Jedi pożałuje wysyłam cię tutaj. 153 00:12:54,750 --> 00:12:56,170 Pani. 154 00:12:56,250 --> 00:12:58,250 Uh, przepraszam, panienko. Um. 155 00:12:58,340 --> 00:13:02,170 Nie mogę go nigdzie znaleźć w manifeście abyś miał tę przyprawę. 156 00:13:02,260 --> 00:13:05,430 I mój menadżer powiedział jest to wysoce nieregularne. Tak. 157 00:13:05,510 --> 00:13:08,430 Gdzie on jest? Nie widzę żadnego menadżera. 158 00:13:08,510 --> 00:13:11,390 Po prostu nie chcesz pracować. To wszystko, prawda? 159 00:13:11,850 --> 00:13:14,020 - Ech, Rafa. - Nie teraz. 160 00:13:14,560 --> 00:13:16,480 Gdzie jest ten menadżer, co? 161 00:13:16,730 --> 00:13:17,810 Rafa, przestań! 162 00:13:18,150 --> 00:13:19,690 Nie ma takiego, prawda? 163 00:13:19,770 --> 00:13:21,230 Ty mały kłamco. 164 00:13:21,650 --> 00:13:23,940 Jest tuż za tobą. 165 00:13:24,030 --> 00:13:25,200 W porządku. 166 00:13:25,450 --> 00:13:26,700 Oh. 167 00:13:26,780 --> 00:13:30,530 Nie masz pozwolenia, żeby tu być. Zamykam cię. 168 00:13:30,870 --> 00:13:35,210 Upoważnienie? Tak. Oczywiście. Ma sens. 169 00:13:37,040 --> 00:13:39,170 Pokaż mi manifest statku. 170 00:13:39,250 --> 00:13:40,250 Świetny pomysł. 171 00:13:40,340 --> 00:13:42,630 Trace, dlaczego mu nie dasz manifest? 172 00:13:42,710 --> 00:13:44,880 Co? To znaczy, prawda. 173 00:13:44,970 --> 00:13:47,290 - Ja, ja, ja zostawiłem to na statku. - Nigdzie nie idziesz. 174 00:13:47,930 --> 00:13:51,760 Hej. Co wiesz? Mam tutaj twój manifest. 175 00:13:55,560 --> 00:13:57,230 Tak. Zabij ją. 176 00:14:07,660 --> 00:14:08,660 Ach! 177 00:14:08,740 --> 00:14:10,950 Tak. Tak, weź ją. Zdobądź ją. 178 00:14:35,180 --> 00:14:36,850 - Ach! - Ach! 179 00:14:37,980 --> 00:14:38,980 O nie. 180 00:14:59,920 --> 00:15:00,920 Co? 181 00:15:02,840 --> 00:15:04,000 Do zobaczenia, kolego. 182 00:15:11,220 --> 00:15:13,390 Pospiesz się. Kto następny? 183 00:15:14,760 --> 00:15:18,020 Hej. Hej. Oj. To ja. 184 00:15:18,640 --> 00:15:20,480 Niezła robota. Pospiesz się. 185 00:15:41,670 --> 00:15:43,420 Chcę ci podziękować. 186 00:15:43,500 --> 00:15:47,630 Twoja egzekucja pomoże przywrócić reputację Pykesów. 187 00:15:47,710 --> 00:15:50,050 Twoje wyczucie czasu jest idealne. 188 00:15:51,050 --> 00:15:53,510 Mówiąc o idealnym wyczuciu czasu. 189 00:15:53,590 --> 00:15:55,350 Przestań robić to, co robisz. 190 00:15:56,010 --> 00:16:00,520 Słuchaj, nie musisz jej wykonywać. Przywróciliśmy twoją przyprawę. 191 00:16:00,600 --> 00:16:02,770 Niemądry. 192 00:16:02,850 --> 00:16:07,480 Wiemy, że jesteście oboje pracując dla Republiki i tego Jedi. 193 00:16:07,940 --> 00:16:09,030 Jedi? 194 00:16:10,820 --> 00:16:13,490 Ona, Jedi? Pospiesz się. 195 00:16:14,660 --> 00:16:17,370 Widzę. Więc to prawda. 196 00:16:17,450 --> 00:16:19,700 Jedi wykorzystał was oboje. 197 00:16:20,250 --> 00:16:24,170 Jakie to niefortunne że twoja głupota jest tak autentyczna. 198 00:16:25,880 --> 00:16:27,130 Dlaczego mi nie powiedziałeś? 199 00:16:27,630 --> 00:16:31,090 Jak mógłbym po tym co mi powiedziałeś o twoich rodzicach? 200 00:16:31,550 --> 00:16:34,470 Czekać. Więc właściwie jesteś Jedi? 201 00:16:34,550 --> 00:16:36,010 Był Jedi. 202 00:16:36,100 --> 00:16:37,140 Więc nie jesteś Jedi? 203 00:16:37,220 --> 00:16:39,520 Zostałem przeszkolony. Ale odszedłem. 204 00:16:39,600 --> 00:16:40,730 Możesz to zrobić? 205 00:16:40,810 --> 00:16:42,940 Przygotuj się do wykonania ich wszystkich. 206 00:16:43,020 --> 00:16:46,610 Słuchaj, teraz naprawdę nie jest na to czas żeby to wszystko wyjaśnić. 207 00:16:47,900 --> 00:16:49,730 Tak. Wiesz, kiedy to było? 208 00:16:50,780 --> 00:16:53,650 - Kiedy byliśmy w więzieniu. - Powinieneś mi powiedzieć. 209 00:17:12,260 --> 00:17:14,220 Pospiesz się. 210 00:17:15,970 --> 00:17:19,390 Po nich. Albo wszyscy poniesiemy konsekwencje. 211 00:17:35,650 --> 00:17:37,530 Przepraszam, że nie mogłem ci powiedzieć wcześniej, Ślad. 212 00:17:42,910 --> 00:17:45,000 Cóż, jeśli jesteś Jedi, Zakładam, że dobrze strzelasz? 213 00:17:45,410 --> 00:17:47,420 - Tak. - Więc coś zastrzel. 214 00:17:55,260 --> 00:17:57,680 Mam kolejny punkt końcowy 4-6. 215 00:18:03,520 --> 00:18:04,980 - Trzymaj mocno. - Zajmuję się tym. 216 00:18:05,060 --> 00:18:06,310 Dobrze bankuję. 217 00:18:08,270 --> 00:18:09,270 - Ugryzł... - Mam go. 218 00:18:17,410 --> 00:18:20,160 - Straciliśmy osłony tylnego deflektora. - I pistolet. 219 00:18:20,240 --> 00:18:21,370 Wytrzymać. 220 00:18:22,740 --> 00:18:24,930 - Co robisz? - Mogliśmy zgubić tylne deflektory, 221 00:18:24,950 --> 00:18:26,070 ale nadal mamy przód. 222 00:18:32,210 --> 00:18:33,590 To nie jest dobry pomysł. 223 00:18:33,670 --> 00:18:35,840 Tak. Zgadzam się z Ahsoką na tym. 224 00:18:46,310 --> 00:18:47,690 Whoo-hoo! 225 00:18:48,140 --> 00:18:49,480 Cieszę się, że mogliśmy pomóc. 226 00:19:25,470 --> 00:19:29,230 Ponieważ Pyke'owie myślą, że byłem agentem pracując dla Jedi, 227 00:19:29,310 --> 00:19:31,690 Nie sądzę, że będą cię szukać w najbliższym czasie. 228 00:19:32,100 --> 00:19:33,190 Więc może... 229 00:19:44,410 --> 00:19:48,200 Więc nie aresztujesz mnie za przemyt przypraw? 230 00:19:48,290 --> 00:19:51,170 - Dlaczego miałbym to zrobić? - Cóż, jesteś Jedi, prawda? 231 00:19:51,250 --> 00:19:53,790 Nie zarabiaj na życie tropić przestępców takich jak ja? 232 00:19:54,170 --> 00:19:56,590 Mówiłem ci, byłem Jedi. 233 00:19:56,670 --> 00:19:58,340 Nie rozumiem. 234 00:19:58,840 --> 00:20:01,800 Dlaczego ktoś miałby odejść z bycia Jedi? 235 00:20:02,970 --> 00:20:04,470 To skomplikowane. 236 00:20:05,010 --> 00:20:09,020 Bez urazy, ale nie chcę słuchać twoja skomplikowana historia. 237 00:20:09,100 --> 00:20:10,520 Pozwól, że się z tobą zrównam. 238 00:20:10,600 --> 00:20:14,610 Możesz nie myśleć o sobie jako o Jedi, ale zachowujesz się jak jeden. 239 00:20:15,020 --> 00:20:16,980 A przynajmniej takie, jakie chcę, żeby były. 240 00:20:17,650 --> 00:20:20,860 Ona ma rację. Wpadliśmy na głowę. 241 00:20:20,950 --> 00:20:23,700 Bez ciebie bylibyśmy skończeni. 242 00:20:23,780 --> 00:20:27,200 Jedi czy nie, uważam cię za mojego przyjaciela. 243 00:20:28,950 --> 00:20:30,540 Czy to nie jest słodkie? 244 00:20:32,250 --> 00:20:33,420 Zaprzyjaźnić się? 245 00:20:34,000 --> 00:20:36,090 Namierzać. Rafa. Wycofać się. 246 00:20:36,840 --> 00:20:38,590 Więc pamiętasz mnie. 247 00:20:39,130 --> 00:20:41,970 Nie martw się. Straż Śmierci zniknęła. 248 00:20:42,880 --> 00:20:46,600 A teraz ty i ja mamy wspólnego wroga. 249 00:20:48,060 --> 00:20:49,270 Zmasakrować. 250 00:20:50,680 --> 00:20:52,020 Potrzebuję twojej pomocy. 251 00:20:52,890 --> 00:20:54,980 Kiedy już wyruszymy Wszystko wyjaśnię. 252 00:20:58,730 --> 00:21:00,820 Masz pięć minut na decyzję. 253 00:21:02,820 --> 00:21:05,990 Wygląda na to, że potrzebuje twojej pomocy, tak jak my. 254 00:21:06,370 --> 00:21:10,620 Ale jeśli pójdę tą ścieżką, Boję się, dokąd to może zaprowadzić. 255 00:21:11,330 --> 00:21:13,500 Masz na myśli powrót do Jedi? 256 00:21:14,460 --> 00:21:15,580 Tak. 257 00:21:17,130 --> 00:21:19,630 Iść. To jest to, co powinieneś zrobić. 258 00:21:20,090 --> 00:21:21,340 Rafa ma rację. 259 00:21:23,340 --> 00:21:24,380 W porządku. 260 00:21:24,720 --> 00:21:29,180 Ale pozwól mi zatrzymać tu rower, na wszelki wypadek. 261 00:21:29,680 --> 00:21:30,770 Umowa.